среда, 10 ноября 2010 г.

Аборигены хотят закрыть выставку об аборигенах


На одной из картин Пола Райана изображен английский офицер с отрезанной головой аборигена в руке. Подпись гласит: «Дорогая мамочка! У меня здесь, в Австралии, веселая жизнь. Еда ужасна, но зато охота — первый класс. Тебе бы здесь понравилось. Твой Артур».



Община аборигенов региона Иллавара в австралийском штате Новый Южный Уэльс потребовала закрыть выставку, проходящую в городе Уоллонгонг, пишет Illawara Mercury. По мнению представителей общины, выставка в искаженном виде представляет жизнь коренных жителей Австралии. Выставленные в Wollongong City Gallery произведения автралийского художника Пола Райана ( Paul Ryan ) посвящены туземному быту времен заселения континента европейцами.


В начале недели акции протеста, проведенные аборигенами, заставили администрацию галереи закрыть выставку, но затем было решено открыть ее снова.


Член парламента Нового Южного Уэльса Норин Хей ( Noreen Hay ) раскритиковала решение галереи продолжать экспозицию картин, которые представители коренных жителей назвали «отвратительными и оскорбляющими».


Г-жа Хей сообщила, что ознакомилась с работами и увидела подробные изображения сцен гомосексуализма и декапитации. По мнению депутата, картины рассчитаны на провокацию и могут расцениваться как призыв к историческому ревизионизму. В частности, в некоторых подписях под картинами используется слово «або», которое для австралийских аборигенов является оскорблением.


Хей сочла подписи «излишне ироничными» и не соответствующими по духу атмосфере насилия и презрения к человеческой жизни, присущей эпохе завоевания Австралии.


Парламентарий считает, что выставку в Уоллонгонге следует немедленно закрыть и не открывать вновь, пока совет старейшин аборигенов не обсудит с галереей работы Райана и не даст им оценку. «Я бы хотела подчеркнуть, что есть много способов вызвать общественный интерес и помимо публичного оскорбления аборигенов», — заявила Хей.

Источник: http://www.openspace.ru

Комментариев нет: